Kamasutra, nel 2011 la versione aggiornata e tascabile

La bibbia del sesso sta al passo con i tempi. Difficile crederci, eppure il kamasutra si appresta a diventare tra qualche mese una guida sullo stile di vita dell’uomo e della donna moderni. Arriverà infatti pochi mesi dopo il debutto del 2011 la nuova versione edita dalla casa editrice Penguin. Una pubblicazione per la prima volta abbandona illustrazioni e disegni espliciti per preferire una proposta solo text e tra l’altro tascabile.

Merito dello studioso indiano e traduttore di testi sanscriti A.N.D Haksar e delle intenzioni appunto dell’editore:

Il Kamasutra moderno vuole porsi come un manuale di classe che copre ogni aspetto dell’amore e delle relazioni.

Non a caso, conterrà anche capitoli aggiornati dal titolo ‘Come flirtare’, ‘Ragazze da evitare’ o ‘Come liberarsi di lui’. Alexis Kischbaum, direttore editoriale di Penguin, ha intanto assicurato i più scettici:

La nuova versione del Kamasutra sarà la più accurata di tutte, e soprattutto meno pornografica. Offiremo ai nostri lettori una guida allo stile di vita per il gentleman e la donna moderni. Finora si era pensato sempre e solo a un libro scandaloso ed erotico, ma nella realtà era stato scritto per i gentiluomini di corte. Per questo motivo adesso abbiamo deciso di spogliarlo delle interpretazioni pornografiche e di farlo tornare nella sua veste originaria.

Ti potrebbe interessare:

Kamasutra estivo: Orgasmo su ghiaccio La coperta con le maniche e il Kamasutra Metti il Kamasutra sul tuo iPhone